bane of (something)

Translations
губительное (что-то)
Pollution is the bane of our environment.
Загрязнение является губительным для нашей окружающей среды.